Spolek Malostranský hřbitov zve na první vycházku z cyklu "Dva roky s Rilkem". Básník se narodil 4. prosince 1875 Josefovi Rilkemu a jeho manželce Žofii, rozené Entzové (1841–1931), která vyrostla v Panské ulici v již neexistujícím malém paláci. Byl pokřtěn (relativně pozdě, dítě bylo předčasně narozené a velmi křehké) až 14. prosince téhož roku v blízkém kostele sv. Jindřicha. Proto by mu náš spolek chtěl v tomto kostele věnovat tichou vzpomínku, a pokračovat pak  tematickou vycházkou po objektech Starého Města spojených s básníkovým životem a dílem (zejména s jeho druhou sbírkou Larenopfer/Obětina Lárům). Kromě dobových fotografií bude vycházka, kterou povede kulturní referentka Spolku Gabriela Kalinová, znalkyně pražské německé literatury a kurátorka výstavy KafkaOrte, doprovázena také citací básní přímo věnovaných dotčeným místům.

Vycházka začne v úterý 8. července 2025 v 17:00 hod. před kostelem sv. Jindřicha v Jindřišské ulici, předpokládané trvání: 2 hodiny. Vstup zdarma, bez rezervace. V případě vysokých teplot či  nepříznivého počasí se větší část vycházky uskuteční v kostele.

Ve vycházkách po stopách Rilkeho básní bychom chtěli pokračovat (příští nás zavede na Hradčany a Malou Stranu, poté na Smíchov). Termíny vycházek i dalších akcí budou ještě specifikovány na stránkách Malostranského hřbitova (www.malostranskyhrbitov.cz).
 

Celý cyklus bude zakončen tam, kde historie rodu Rilke začala – v severních Čechách, v Muzeu vystěhovalectví do Brazílie v Ralsku - Náhlově, dne 6. prosince 2025. Vzpomínkový akt a přednáška bude spojena s procházkou na zaniklý dvůr Ostroh, kterou povede ing. Petr Polakovič.  

Spolek Malostranský hřbitov zve na vzpomínkovou akci na pěvkyni Josefínu Duškovou, od jejíhož narození uplyne ve čtvrtek 6.3. rovných 271 let. Setkáme se v 16:55 hodin u náhrobku biskupa Thuna-Hohensteina u hlavního vstupu na Malostranský hřbitov. Poté se přemístíme k náhrobku manželů Duškových u zdi u Vrchlického ulice. Předsedkyně našeho spolku Alena Lehnerová nám od 17 hodin připomene život těchto Mozartových přátel a zavede nás také mezi tehdejší nejen pražské hudebníky. Následovat bude krátká vycházka, hřbitov se zavírá už v 18 hodin.

Na pietní akt na Malostranském hřbitově naváže cyklus přednášek téhož dne, tj. 19. 2. od 16 hodin je pak v pobočce městské knihovny v Praze na Smíchově (nám. 14. října 15, Praha 5):

Program:

1. Vincenc Morstadt a Kolín (Petra Hollerová, Kolín)
2. Vincenc Morstadt a Loket (Lukáš Smola, NPÚ Loket)
3. Vincenc Morstadt ve výtvarných souvislostech českých zemí a Evropy 19. století (Petr Šámal, FF UK Praha)

Předpokládaná délka každého příspěvku je 30-40 min. Zpráva o akci bude publikována na našich internetových stránkách včetně obrazového materiálu.

Spolek Malostranský hřbitov si Vás dovoluje pozvat na pietní akt u příležitosti 150 let od úmrtí českého malíře, vedutisty a autora řady grafických listů Vincence Morstadta (17.01.1802, Kolín – 19.02.1875, Praha). Akce se uskuteční ve středu 19. února od 15 hod. u Morstadtova hrobu v nové části Malostranského hřbitova. Sraz účastníků je ve 14:45 hod. u náhrobku biskupa Thuna-Hohensteina u hlavního vstupu na hřbitov.

Morstadt jako absolvent právnické fakulty působil u krajského soudu v Lokti, odkud pocházejí jeho nejstarší grafické pohledy kraje z Lokte, Karlových Varů a okolí, např. Svatošských skal na Ohři. V úřednické dráze pokračoval u soudů v Trutnově a v Hradci Králové. Stýkal se s Františkem Palackým, V. V. Tomkem a jinými předními vlastenci. V ulicích Prahy skicoval ještě krátce před skonem. Byl specializovaný krajinář a vedutista - zachycoval především významné stavby, ulice a veřejná prostranství českých měst, rád je zaplňoval žánrovými figurkami měšťanů, řemeslníků či kupců. Většina prací vznikla během jeho soudní praxe, původně jako kresby tužkou, které zpravidla přenechával k provedení technikou leptu a kolorování grafikům, nebo litografům. Postupně tyto grafické listy byly spojovány do alb. 

Na pietní akt na Malostranském hřbitov bude navazovat soubor přednášek věnovaných kreslířovu životu a dílu, který se uskuteční v pobočce Městské knihovny v Praze na Smíchově, nám. 14. října 15, Praha 5.

Pro více informací můžete kontaktovat Alenu Lehnerovou, předsedkyni Spolku, lehnerovaalena@gmail.com, nebo Gabrielu Kalinovou, praguidolm@seznam.cz.

Spolek Malostranský hřbitov zve na první letošní komentovanou vycházku po Malostranském hřbitově, která se uskuteční v sobotu 25. ledna od 15 hodin. Tentokráte se zaměříme na hudebního skladatele W. A. Mozarta a jeho pražské, nejen hudební, přátele. Sraz je u pomníku biskupa Thuna-Hohensteina u hlavního vchodu na hřbitov.  Průvodkyní bude předsedkyně našeho spolku Alena Lehnerová. Můžete se tak těšit na množství mozartovských příběhů. :o)

Spolek Malostranký hřbitov zve na přednášku po stopách prvního celovečerního hororu Der Student von Prag (1913), který více jak před sto léty obletěl celý svět a navždy změnil poetiku kinematografie. Malá Strana jako génius loci uhranula filmaře už za doby Rakousko-Uherska. Autor filmu - vysoce kontroverzní německý spisovatel Hanns Heinz Ewers (1871-1943) - jako první pochopil magii kinematografických obrazů a společně s geniálním hercem Paulem Wegenerem natočili nesmrtelné dílo, které ze stříbrného plátna nesestoupilo až do začátku 2. světové války. Teprve pak se zrodil pražský Golem! Ewersovu dílu se v Česku soustavně věnuje filmový vědec, historik a publicista Martin Jiroušek. Během večera publikum seznámí s neobvyklým osudem tohoto díla a jeho autorem, který například napsal 1. transgenderový román Nalezené ptáče (Fundvogel) vydané v ostravském nakladatelství Protimluv. Světoznámé dílo Der Student von Prag navazuje na tradici malostranských tvůrců, kteří se proslavili jako tvůrci českého hororu: Jan Neruda, Jakub Arbes, Gustav Meyrink, Emanuel z Lešehradu, Félix Achilles de la Cámara nebo Arvéd Smíchovský zvaný jako Malostranský ďábel. Přijďte se podívat na neobvyklé spojení staré Prahy s faustovskými legendami a ranou světovou kinematografií.

Přednáška Mgr. Martina Jirouška, filmového historika a specialisty na poetiku hrůzy v multimediálních formách, se uskuteční ve čtvrtek 5. prosince 2024 od 17 hodin v pobočce Městské knihovny v Praze na Smíchově, Nám. 14 října 15, Praha 5.

Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér.

Těšíme se na Vás!

Spolek Malostranský hřbitov zve na svatováclavskou komentovanou vycházku po Malostranském hřbitově, která se uskuteční v sobotu 28. září 2024 mimořádně až od 15 hodin. Připomeneme nejen naše jubilanty (hornista Jan Václav Stich a právník Adolf Pinkas se narodili přímo na svátek sv. Václava), ale také další slavné Václavy.

Spolek Malostranský hřbitov srdečně zve na komentovanou vycházku po této památce, která se uskuteční v sobotu 24.08.2024 od 14 hodin. Kromě historie hřbitova se dozvíte také zajímavosti ze života osobností, jejichž výročí si o prázdninách připomínáme. Jedná se například o historika Ignáce Cornovu, provozovatele kulturního salonu Františka Holinu, Mozartova prvního životopisce Františka Němečka, spisovatele Jana Nerudu a Gustava Pflegra Moravského a mnohé další. Provádět bude předsedkyně spolku Alena Lehnerová. Sraz je u náhrobku biskupa Thuna Hohensteina u hlavní brány na hřbitov. Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér. Těšíme se na Vás!

Spolek Malostranský hřbitov srdečně zve na komentovanou vycházku po této památce, která se uskuteční v sobotu 27.07.2024 od 14 hodin. Kromě historie hřbitova se dozvíte také zajímavosti ze života osobností, jejichž výročí si o prázdninách připomínáme. Jedná se například o historika Ignáce Cornovu, provozovatele kulturního salonu Františka Holinu, Mozartova prvního životopisce Františka Němečka, spisovatele Jana Nerudu a Gustava Pflegra Moravského a mnohé další. Provádět bude předsedkyně spolku Alena Lehnerová. Sraz je u náhrobku biskupa Thuna Hohensteina u hlavní brány na hřbitov. Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér. Těšíme se na Vás!

Spolek Malostranský hřbitov zve na komentovanou vycházku po Malostranském hřbitově, která se uskuteční tuto neděli, tj. 16.06.2024 od 14 hodin. Sraz je u sochy biskupa Thuna-Hohensteina u hlavního vchodu na hřbitov.

Kromě historie tohoto zajímavého místa se budeme věnovat také smíchovskému patriotovi a spisovateli Jakubu Arbesovi (12.06.1840 - 08.04.1914).

Průvodkyní bude Alena Lehnerová, předsedkyně Spolku Malostranský hřbitov. Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér.

Spolek Malostranský hřbitov si Vás dovoluje pozvat na již 15. ročník obnovených Májových slavností, který se uskuteční v neděli 19. května od 14 hodin na Malostranském hřbitově. Na akci proběhne křest nejnovější publikace o hřbitově, tentokráte zaměřené na téma železnice. Brožuru, jejíž vydání svým finančním darem umožnila Městská část Praha 5, bude pro návštěvníky akce dostupná zdarma. Následně ji bude možné stáhnout i zde: https://www.malostranskyhrbitov.cz/mh-v-publikacich/.

Po křtu budou  následovat také komentované vycházky s průvodci vč. prohlídky přilehlého kostela Nejsvětější Trojice. Pro individuální návštěvníky budou k dispozici letáky o historii hřbitova s mapou náhrobků nejznámějších osobností.

Jako tradičně již každý rok i letos zasadíme růži k památníku zakladatele slavností Václava Veleby.

Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér.

Těšíme se na Vás!

Spolek Malostranský hřbitov ve spolupráci se spolkem Svatobor si Vás dovolují pozvat na již tradiční vycházku u příležitosti výročí přesunu ostatků Karla Hynka Máchy na Vyšehradský hřbitov, od nějž v letošním roce uplyne 85 let. Vycházka se uskuteční ve středu 8. května od 14 hodin. Sraz je před bazilikou sv. Petra a Pavla na Vyšehradě. Součástí komentované vycházky je také prohlídka hrobky Slavín.

Karel Hynek Mácha byl původně pohřben v Litoměřicích. Když po uzavření Mnichovské dohody hrozilo zabrání českého pohraničí, byly dne 1. října 1938 Máchovy tělesné ostatky exhumovány a převezeny do Prahy. Druhý Máchův pohřeb dne 7. května 1939 na Vyšehradském hřbitově se stal národní manifestací proti nacismu.

Vstup zdarma, bez rezervace.

Spolek Malostranský hřbitov si Vás dovoluje pozvat na vzpomínkovou akci u příležitosti 250. výročí narození skladatele a hudebního pedagoga Václava Jana Tomáška (17.04.1774 – 03.04.1850), která se uskuteční ve čtvrtek 18. dubna od 16 hodin u Tomáškova hrobu na Malostranském hřbitově (lyra v blízkosti dělící zdi u Svaté holčičky).

Váženým hostem setkání bude klavíristka Petra Matějová, která se jako jedna z mála u nás věnuje hře na kladívkový klavír, nástroj poprvé postavený roku 1698. Od klasického klavíru se ten kladívkový liší jemnou mechanikou, zvukem i průzračnějším tónem. Právě Petra Matějová patří k předním interpretům hudby Václava Jana Tomáška.

Tomášek se stal žijící legendou české hudby (získal přízvisko "Pražský hudební papež"). Byl čestným členem mnoha zahraničních hudebních společností. Podle vlastního životopisu, vydaného v roce 1845, byl členem nizozemského Hudebního spolku pro zvelebení umění hudebního, dopisující čestný člen Společnosti sv. Anny ve Vídni, čestný člen německého National-Verein für Musik und ihre Wissenschaft, čestný člen dalších hudebních spolků ve Vídni, Innsbrucku, Pešti a Budíně a čestný člen Spolku ve Lvově. Významní umělci jej při návštěvě Prahy neopomněli navštěvovat (Richard Wagner, Niccolò Paganini, Klára Schumannová, Hector Berlioz). V nedávné době byly objeveny rovněž další Tomáškovy dosud neznámé varhanní skladby. Jeho pomník na Malostranském hřbitově zdobí jeho životní heslo: „Jen pravda je diadémem umění“.

Zároveň připomeneme i další dubnové jubilanty z Malostranského hřbitova: malíře Josefa Vojtěcha Hellicha (17.04.1807-22.01.1880), posledního vládnoucího pasovského biskupa a majitele usedlosti Cibulka Leopolda Leonharda Thuna-Hohensteina (17.04.1748-22.10.1826) či výtvarníka Vincence Morstadta (17.04.1802-19.02.1875).

Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér.

Těšíme se na Vás!

a další vycházku po stopách význačné pěvkyně Josefiny Duškové, která nás tentokráte zavede na Staré Město. Vycházka se uskuteční v sobotu 2. března od 14 hodin, sraz je u Mariánského sloupu na Staroměstském náměstí. Průvodkyní bude opět Gabriela Kalinová. Více informací naleznete v přiložené pozvánce.

Spolek Malostranský hřbitov zve na další z cyklu přednášek, tentokráte na téma Božena Němcová a její obraz. Přednáška se uskuteční v pondělí 26.02.2024 od 17 hodin v pobočce Městské knihovny v Praze na Smíchově, Nám. 14. října 15, Praha 5. 

Mediální obraz význačné spisovatelky ve filmové tvorbě představí Mgr. Helena Chalupová z Ústavu českých dějin Filosofické fakulty University Karlovy. Předsedkyně našeho Spolku Alena Lehnerová pak seznámí přítomné s nejslavnějším portrétem Boženy Němcové, jehož autorem je Josef Vojtěch Hellich pohřbený na Malostranském hřbitově.

Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér.

Těšíme se na Vás!

Dovolujeme si Vás pozvat na specializovanou komentovanou vycházku po Malostranském hřbitově zaměřenou na významnou pěvkyni Josefínu Duškovou (6. března 1754 - 8. ledna 1824), manželku hudebního skladatele Františka Xavera Duška a blízkou přítelkyní Wolfganga Amadea Mozarta, jenž pro ni složil několik pěveckých skladeb. V letošním roce uplyne 270 let od jejího narození a 200 let od jejího úmrtí. Představeni budou i hudebníci Mozartovy generace. 

Vycházka se uskuteční v neděli 07. ledna od 14 hodin. Průvodkyní bude Alena Lehnerová, předsedkyně Spolku Malostranský hřbitov.

Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér.

Upozorňujeme, že v případě výrazně nepříznivých klimatických podmínek může být vycházka zrušena.

Spolek Malostranský hřbitov si Vás dovoluje pozvat na přednášku Gabriely Kalinové o našem hřbitově, která se uskuteční v úterý 14. listopadu od 16 hodin v Klubovně Ústřední knihovny - Městské knihovny v Praze, Mariánské náměstí 1, Praha 1. Vstup je zdarma. 

Spolek Malostranský hřbitov zve na další ročník Dušiček na Malostranském hřitově, který se uskuteční v sobotu 04. listopadu od 14 do 17 hodin. Pro návštěvníky jsou připraveny komentované vycházky a publikace vydané naším spolkem. Otevřen bude také kostel Nejsvětější Trojice.

Spolek Malostranský hřbitov zve na přednášku Antonín Viktor Barvitius, architekt neorenesance, která se uskuteční v pondělí 09. října od 17 hodin v pobočce Městské knihovny v Praze na Smíchově, Nám. 14. října 15, Praha 5.

Přednáší soukromá badatelka Šárka Těšík.

Spolek Malostranský hřbitov zve na komentovanou vycházku po této památce, a to v rámci Dnů evropského dědictví. Vycházka se uskuteční v sobotu 16.09.2023 od 15 hodin. Průvodkyní nám bude historička Helena Chalupová.

Spolek Malostranský hřbitov zve na komentovanou vycházku po této památce, a to v rámci Dnů evropského dědictví. Vycházka se uskuteční v sobotu 09.09.2023 od 15 hodin. Průvodkyní nám bude Alena Lehnerová, předsedkyně Spolku Malostranský hřbitov.

Spolek Malostranský hřbitov zve na komentovanou vycházku po Malostranském hřbitově, která se uskuteční v neděli 6. srpna od 14 hodin. Tentokráte se zaměříme na osobnost Jana Nerudy (9. července 1834 - 22. srpna 1891), pro kterého byl hřbitov inspirací. Průvodkyní nám bude Alena Lehnerová, předsedkyně našeho Spolku.

Hřbitov na Smíchově byl původně založen jen k pohřbívání obětí morových epidemií. Za vlády Josefa II. však byla rušena pohřebiště uvnitř městských hradeb a smíchovský morový hřbitov tak od roku 1786 začal sloužit i obyvatelům Malé Strany a Hradčan. Po téměř sto letech však přestává vyhovovat podmínkám rozvíjejících se čtvrtí a je proto roku 1884 zrušen.

Na počátku 20. století hrozí památce celková likvidace, které zabránila intervence Klubu za starou Prahu a umělců Jakuba Arbesa, Aloise Jiráska a Maxe Švabinského. Přesto se však hřbitov nezachoval do dnešních dní celý. Ze známých osobností na hřbitově spočívají stavitelé Kryštof a Kilian Ignác Dienzenhofferové, malíř Adolf Kosárek, rodina Mánesů, rodina sochařů Platzerů, hudebníci Václav Tomášek, Giovanni Punto, Jan Vitásek, Josef Hrabě či spisovatel Gustav Pfleger-Moravský.
Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér

Spolek Malostranský hřbitov zve na Májovou slavnost s představením nové spolkové publikace a s varhanním koncertem v kostele Nejsvětější Trojice. Slavnost bude zahájena ve 14 hod představením nejnovější publikace, následovat budou komentované vycházky a zasazení památeční růže.

Spolek Malostranský hřbitov si Vás dovoluje pozvat na komponovaný program u příležitosti dubnových výročí významných osobností pohřbených na Malostranském hřbitově. Představíme mj.  malíře Josefa Vojtěcha Hellicha, autora slavného portrétu B. Němcové, Vincence Morstadta, díky kterému známe podobu Prahy 19. století, hudebního skladatele a pedagoga Václava Jana Tomáška či posledního pasovského vládnoucího knížete-biskupa Leopolda Thuna-Hohensteina, mecenáše a majitele usedlosti Cibulka. Připomeneme i únorové kulaté výročí hudebníka Jana Václava Sticha - Giovanniho Punta (1746-1803). 

Spolek Malostranský hřbitov zve na další z cyklu přednášek, věnovaných významným tuzemským i zahraničním pohřebištím. Přednáška o Kapucínské
hrobce ve Vídni, nejvýznamnějšímu pohřebišti Habsburského rodu, se uskuteční v pondělí 20.03.2023 od 17 hodin v pobočce Městské knihovny v
Praze na Smíchově, Nám. 14 října 15.

V roce 2023 si připomeneme hned dvě významná výročí, spojená s vládou habsburské dynastie v českých zemích. Jedna se o pražskou korunovaci císaře
Karla VI. českým králem (1723, 300. výročí) a korunovaci Marie Terezie českou královnou (1743, 280. výročí). Oba nalezli, stejně jako četní členové jejich rodu,
místo posledního odpočinku v Kapucínské hrobce ve Vídni. Vzhledem k mezinárodnímu přesahu habsburské dynastie má tato hrobka celoevropský
význam. V prezentaci bude věnována pozornost vzniku a historii tohoho významného místa a budou zde také prezentovány krátké biografické
medailonky významných osobností rodu, včetně stop, které tyto osobnosti zanechaly v českých zemích.
 

Přednášející Ing. Gabriela Kalinová, CSc., je zakládající členkou Spolku Malostranský hřbitov a členkou výboru Klubu přátel Rakouska.

Spolek Malostranský hřbitov si Vás dovoluje pozvat na další z cyklu přednášek o historických hřbitovech, tentokráte o sv. Markovi ve Vídni. Přednáška se uskuteční pondělí 09.01.2023 od 17 hodin v pobočce Městské knihovny v Praze na Smíchově, nám. 14. října 15, Praha 5.

V rámci josefínských reforem pohřebnictví vzniklo jak pět vídeňských komunálních hřbitovů, tak i Malostranský hřbitov. Zrušeny byly zhruba ve stejné době - ve Vídni to bylo po založení  Ústředního hřbitova 1874). Nově založený hřbitov měly učinit atraktivnějším plánované převozy slavných mrtvých ze zrušených hřbitovů do  tzv. „čestných hrobů“. Zrušené komunální hřbitovy pak zůstaly zachovány až do 20. let20. století. Tehdy byly čtyři z nich v souladu s urbanistickými zásadami „Rudé Vídně“ přeměněny v parky či jiné veřejné prostory ačást umělecky významných náhrobků byla soustředěna do uzavřených hrobových okrsků“. Tomuto osudu ušel zásluhou pedagoga a etnografa Hanse Pemmera pouze hřbitov sv. Marka.

Další část prezentace se proto bude podrobně zabývat osudy tohoto hřbitova od založení až po jeho plošnou revitalizaci, zahájenou poroce 2005. V rámci tohoto příspěvku budou rovněž prezentovány životopisné medailonky významných osobností se vztahem k českým zemím,doplněné současnými fotografiemi jejich náhrobků či kenotafů. Přitom bude věnována zvláštní pozornost tzv. „Mozartovu hrobu“, který pražský spolek Malostranský hřbitov pravidelně navštěvuje a zdobí již několik let. Na závěr prezentace budou specifikovány společné rysy a rozdíly obou pohřebišť (Malostranského hřbitova a hřbitova sv. Marka).

Přednášet bude Gabriela Kalinová, členka Spolku a autorka rozsáhlé publikace Malostranský hřbitov: historie a současnost.

Vstup zdarma a bez rezervace.

Těšíme se na Vás!

Z BEZPEČNOSTNÍCH DŮVODŮ RUŠÍME DNEŠNÍ VYCHÁZKU NA MALOSTRANSKÝ HŘBITOV! DĚKUJEME ZA POCHOPENÍ!

Spolek Malostranský hřbitov zve na poslední letošní komentovanou vycházku po Malostranském hřbitově, která se uskuteční v neděli 18. prosince od
14 hodin. Průvodkyní nám v tomto předvánočním čase bude Alena Lehnerová, předsedkyně našeho Spolku.

Upozornění: v případě velice nepříznivého počasí (sněhová kalamita apod.) může být vycházka zrušena. Sledujte, prosím, náš facebook  či webové stránky.

Vstup zdarma, bez rezervace a bez bariér!

Termín:         12. prosince 2022, od 17 hod., Městská knihovna v Praze – Smíchov, Nám. 14. října 15

Přednáší:       PhDr. Jan Štěpánek, Ph.D., historik umění (https://janstepanek.com)

Anotace:         Málo známá kolekce zlatých a stříbrných klenotů, která představuje nejlépe dochovanou soubor šperků z hrobky renesanční nobility na českém území, byla objevena roku 1916 v kryptě šlechtického rodu Zejdliců ve farním kostele v Polné u Jihlavy. Pro svou značnou uměleckou, historickou i ekonomickou hodnotu jsou tyto předměty prezentovány jen zřídka, naposled v letní sezoně 2022 v rámci oslav 780 let města Polná. Projektu předcházel mezioborový výzkum, jehož výstupem byla jmenovaná výstava a publikace, poprvé zhodnocující nález v mezioborovém kontextu. Přednáška seznámí veřejnost s výsledky této několikaleté práce historiků. Přiblíží historii rodiny Zejdliců ze Šenfeldu a její nejdůležitější příslušníky, osvětlí okolnosti samotného nálezu a charakterizuje jednotlivé předměty. Na samý závěr zhodnotí na příkladech z Budapešti, Londýna či Mnichova nejdůležitější části tzv. polenského pokladu, jejichž význam výrazně překračuje regionální rozměr.